Для них это слово на бумаге, для нас несколько большее... Но, во Владимирской долго (а может и до сих пор) был запрет на тетерева с глухарем, может быть и куропатка в таком формате под ограничениями была (Фантазирую конечно, но мож и так).
Вообще было странно, весной много поднимал, по вечерам отчётливо слышно, как сезон - нет их... без собаки, конечно не объективно, но... Оказалось, они часто тусят в огородах. Сперва я зимой прям в деревне на центральной улице увидел, и сезон и нельзя, затем на даче стал замечать, одна стая, другая по участкам и между бегает, а в поле не хотят))