Рустамыч Опубликовано 30 мая, 2020 #276 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 2 минуты назад, Kurzhaar сказал: у собаки в голове должен быть лишь один сценарий действия при получении команды....ее выполнение и никак иначе) Мы абсолютно о разных вещах рассуждаем, Вы об одном, я о другом. Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Рустамыч Опубликовано 30 мая, 2020 #277 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 Условный рефлекс - это приобретенный рефлекс, свойственный отдельному индивиду (особи). Возникают в течение жизни особи и не закрепляются генетически (не передаются по наследству). Возникают при определённых условиях и исчезают при их отсутствии.Безусловный рефлекс - постоянные врожденные реакции организма на определенные изменения окружающей среды, осуществляемые при участии нервной системы и не требующие специальных условий для своего возникновения. Может так понятнее будет Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Kurzhaar Опубликовано 30 мая, 2020 Автор #278 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 10 минут назад, Рустамыч сказал: Мы абсолютно о разных вещах рассуждаем, Вы об одном, я о другом. Впадений дрессировки...я практик, нежели теоретик... у меня есть только один принцип...данная команда должна быть выполнена...звучит один раз, максимум два. Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Kurzhaar Опубликовано 30 мая, 2020 Автор #279 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 2 минуты назад, Рустамыч сказал: Условный рефлекс - это приобретенный рефлекс, свойственный отдельному индивиду (особи). Возникают в течение жизни особи и не закрепляются генетически (не передаются по наследству). Возникают при определённых условиях и исчезают при их отсутствии.Безусловный рефлекс - постоянные врожденные реакции организма на определенные изменения окружающей среды, осуществляемые при участии нервной системы и не требующие специальных условий для своего возникновения. Может так понятнее будет Это я знаю Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Рустамыч Опубликовано 30 мая, 2020 #280 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 1 минуту назад, Kurzhaar сказал: Впадений дрессировки...я практик, нежели теоретик... у меня есть только один принцип...данная команда должна быть выполнена...звучит один раз, максимум два. От того практик Вы или теоретик ни как не зависит преобладание реакций над рефлексами Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Рустамыч Опубликовано 30 мая, 2020 #281 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 3 минуты назад, Kurzhaar сказал: данная команда должна быть выполнена...звучит один раз, максимум два. Это уже хреново Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Kurzhaar Опубликовано 30 мая, 2020 Автор #282 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 4 минуты назад, Рустамыч сказал: Это уже хреново В поле, если собака при сильном ветре идёт впереди тебя против ветра...то команды, плохо доносятся. Тут я допускаю возможность повторить команду. Я даже как то обувающие ролики снимал Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Рустамыч Опубликовано 30 мая, 2020 #283 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 Только что, Kurzhaar сказал: В поле, если собака при сильном ветре идёт впереди тебя против ветра...то команды, плохо доносятся. Тут я допускаю возможность повторить команду. Ну что сказать, есть два пути: 1. Сам себя не обманешь 2. Сам себя на что угодно приболтаешь 1 Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Рустамыч Опубликовано 30 мая, 2020 #284 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 3 минуты назад, Kurzhaar сказал: Я даже как то обувающие ролики снимал Я видел много роликов авторов практиков, не понимающих в теории что они делают. Поэтому и не смотрю их Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Рустамыч Опубликовано 30 мая, 2020 #285 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 (изменено) 27 минут назад, Kurzhaar сказал: я практик, нежели теоретик.. 25 минут назад, Рустамыч сказал: команда должна быть выполнена...звучит один раз, максимум два. Как практик - практику)) Команду на действие эффективнее вводить только тогда, когда необходимое действие выполняется с первого раза. То есть сначала формируют навык и только потом вводят команду Изменено 30 мая, 2020 пользователем Рустамыч Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Рустамыч Опубликовано 30 мая, 2020 #286 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 (изменено) https://vk.com/video96501582_456239177 video96501582_456239177.htm В ролике видно, что некоторые элементы поведения еще не поставлены на команду Изменено 30 мая, 2020 пользователем Рустамыч Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Рустамыч Опубликовано 30 мая, 2020 #287 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 5 часов назад, Рустамыч сказал: Не важно что сказал переводчик, важно что бы негр пригнал грузовик. Это выражение я впервые услышал от Мацокина. Куда ж мы без Великого)). Вот еще от него «Оценка качества перевода может производиться с большей или меньшей степенью детализации. Для общей характеристики результатов переводческого процесса используются термины «адекватный перевод», «эквивалентный перевод», «точный перевод», «буквальный перевод» и «свободный (вольный) перевод». Адекватным переводом называется перевод, который обеспечивает прагматические задачи переводческого акта на максимально возможном для достижения этой цели уровне эквивалентности, не допуская нарушения норм или узуса ПЯ, соблюдая жанрово-стилистические требования к текстам данного типа и соответствуя общественно-признанной конвенциональной норме перевода. В нестрогом употреблении «адекватный перевод» - это «хороший» перевод, оправдывающий ожидания и надежды коммуникантов или лиц, осуществляющих оценку качества перевода.Эквивалентным переводом называется перевод, воспроизводящий содержание иноязычного оригинала на одном из уровней эквивалентности. Под содержанием оригинала имеется в виду вся передаваемая информация, включая как предметно-логическое (денотативное), так и коннотативное значение языковых единиц, составляющих переводимый текст, а также прагматический потенциал текста. По определению любой адекватный перевод должен быть эквивалентным (на том или ином уровне эквивалентности), но не всякий эквивалентный перевод признается адекватным, а лишь тот, который отвечает, помимо нормы эквивалентности, и другим нормативным требованиям, указанным выше. Точным переводом называется перевод, в котором эквивалентно воспроизведена лишь предметно-логическая часть содержания оригинала при возможных отклонениях от жанрово-стилистической нормы и узуальных правил употребления ПЯ. Точный перевод может быть признан адекватным, если задача перевода сводится к передаче фактической информации об окружающем мире. Эквивалентный перевод всегда должен быть точным, а точный перевод по определению лишь частично эквивалентен. Буквальным переводом называется перевод, воспроизводящий коммуникативно нерелевантные (формальные) элементы оригинала, в результате чего либо нарушаются нормы и узус ПЯ, либо оказывается искаженным (непереданным) действительное содержание оригинала. К буквальному переводу приводят также попытки воспроизвести смысловые элементы более высокого уровня эквивалентности, не обеспечив передачу содержания на предыдущих уровнях: It is a good horse that never stumbles. «Это хорошая лошадь, которая никогда не спотыкается» (?!) - буквальный перевод высказывания описывает совершенно иную ситуацию (ср. «Конь, который никогда не спотыкается, конечно, очень хорош», подразумевая: «но разве такие бывают?») и не учитывает цель коммуникации, заключающуюся в оправдании допущенной оплошности (т.е. «Конь о четырех ногах и то спотыкается»). Буквальный перевод по определению неадекватен и допускается лишь в тех случаях, когда перед переводчиком поставлена прагматическая сверхзадача воспроизвести в переводе формальные особенности построения высказывания в оригинале. В таких случаях буквальный перевод может сопровождаться пояснениями или адекватным переводом, раскрывающим истинное содержание оригинала. Свободным (вольным) переводом называется перевод, выполненный на более низком уровне эквивалентности, чем тот, которого возможно достичь при данных условиях переводческого акта. Свободный перевод может быть признан адекватным, если он отвечает другим нормативным требованиям перевода и не связан с существенными потерями в передаче содержания оригинала. Более серьезные отклонения от содержания оригинала делают свободный перевод неэквивалентным и неадекватным, превращая его в «переложение» или самостоятельное высказывание на тему оригинала.» Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Bolt Опубликовано 30 мая, 2020 #288 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 1 час назад, Рустамыч сказал: твердую стойку - безусловные рефлекс) Скорее, всё-таки, инстинкт. Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Рустамыч Опубликовано 30 мая, 2020 #289 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 1 минуту назад, Bolt сказал: Скорее, всё-таки, инстинкт. возможно, чем отличаются? Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Рустамыч Опубликовано 30 мая, 2020 #290 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 13 минут назад, Bolt сказал: Скорее, всё-таки, инстинкт. Да, инстинкт, согласен. Спасибо! Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Bolt Опубликовано 30 мая, 2020 #291 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 Только что, Рустамыч сказал: возможно, чем отличаются? Ну, смотри. Физиология предлагает нам два вида наследуемых реакций - инстинкты и безусловные рефлексы. Инстинкты - поведенческие реакции (программы). Рефлексы - в основном не поведенческие, а физиологические реакции - срабатывание желез внутренней секреции, сокращение отдельных мышц или групп мышц. Кроме того рефлексы очень сильно закреплены в геноме, даже не на уровне вида, а на уровне класса, а то и шире. Какой-нибудь зрачковый рефлефкс присущ практически всем млекопитающим, или слюнной - Павлов ведь его не только на собаках исследовал, но и на беспризорниках тоже, с теми же результатами. Отклонение по рефлекторным реакциям является патологией. Почти наверняка рефлексы относятся к той части генома, которая наследуется без изменений. Т.е. модифицировать набор рефлексов породы путём селекции невозможно. По всему получается, что охотничье поведение базируется на инстинктах, а не безусловных рефлексах. Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Рустамыч Опубликовано 30 мая, 2020 #292 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 Только что, Bolt сказал: Ну, смотри. да, порылся уже в инете. все верно Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Рустамыч Опубликовано 30 мая, 2020 #293 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 12 часов назад, Andrey Kuznetsov сказал: Меня улыбнуло незнание итальянского языка перводчиком. Questo x prove. X caccia va bene cosi - переводится как Это для испытаний. Для охоты сгодится и так. Замажем? Спросил у МАО мнение о переводе)) "Это очень глупо просить кого-то оценить работу своей собаки по видео. И главное, зачем? Получить аргумент в споре в виде ссылки на мнение авторитетного человека? Ну, во-первых, далеко не для всех Боннатто авторитет, тем более для мооировцев, которые его просто не знают.. а, во-вторых, это мнение адресовано вопрошающему, а не его оппонентам.)) Интересно, этот дурачок поставил в известность Боннатто, что его личная переписка с каким-то полоумным будет опубликована?)) Например, ранее он ссылался на Шубкину, которая была сильно возмущена, когда узнала, что Андрюша-дурачок свою личную переписку с ней выкладывает на форуме)) Что касается перевода, то я не могу его оценить, так как не вижу вопроса, адресованного Бонатто, который должен был бы сопровождать видео, посланное ему для комментария..." (с) Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Maxim1967 Опубликовано 30 мая, 2020 #294 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 14 часов назад, Andrey Kuznetsov сказал: во! но замечу, что не всегда. В лесу пиль с расстояния много полезнее для охоты. судя по приведённым тобой видео ночью, ты даже не отдупляешь разницы между почти чистым полем с редкими деревьями и кустами и мелятником, и действительно лесом. мне лень было искать вчера видео, вот Андрэ, это нечто похожее на лес... скажи там собачке пиль, в какую сторону полетит птичка? налево, направо, вверх? увидишь ты её? опыта у тебя жирный ноль, а апломба по самое не балуйся Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Maxim1967 Опубликовано 30 мая, 2020 #295 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 37 минут назад, Рустамыч сказал: Спросил у МАО мнение о переводе)) "Это очень глупо просить кого-то оценить работу своей собаки по видео. И главное, зачем? Получить аргумент в споре в виде ссылки на мнение авторитетного человека? Ну, во-первых, далеко не для всех Боннатто авторитет, тем более для мооировцев, которые его просто не знают.. а, во-вторых, это мнение адресовано вопрошающему, а не его оппонентам.)) Интересно, этот дурачок поставил в известность Боннатто, что его личная переписка с каким-то полоумным будет опубликована?)) Например, ранее он ссылался на Шубкину, которая была сильно возмущена, когда узнала, что Андрюша-дурачок свою личную переписку с ней выкладывает на форуме)) Что касается перевода, то я не могу его оценить, так как не вижу вопроса, адресованного Бонатто, который должен был бы сопровождать видео, посланное ему для комментария..." (с) Да в общем было понятно, что суть поста была ввернуть какое то имя, а лучше два))) с каким то мнением))) а мооировцы то не знают о ком речь))) он же не эксперт Всероссийской))) Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Maxim1967 Опубликовано 30 мая, 2020 #296 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 или вот, какие там выбивания? Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Рустамыч Опубликовано 30 мая, 2020 #297 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 2 часа назад, Bolt сказал: Инстинкты - поведенческие реакции (программы). "Инсти́нкт — совокупность врождённых тенденций и стремлений, выражающихся в форме сложного автоматического поведения (упрощенно - врожденная форма поведения). В узком смысле совокупность сложных наследственно обусловленных актов поведения, характерных для особей данного вида при определённых условиях" (с) Вики Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Andrey Kuznetsov Опубликовано 30 мая, 2020 #298 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 18 часов назад, Bob сказал: или я приеду к вам и найду у вас вальдшнепа - на ваш выбор.... .. но не вальдшнепа у вас нет ,а собак! Вчера невнимательно прочитал. Конечно, согласен! Договорились! Подробности согласуем. Буду рад поучиться у мастера. 1 1 Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Andrey Kuznetsov Опубликовано 30 мая, 2020 #299 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 Ну и пара сегодняшних работ от моей "неходячки" по дупелю: 1) взлет птицы на 0:12 на 12 часов 2) взлет птицы на 0:38 на 12 часов 1 Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Bob Опубликовано 30 мая, 2020 #300 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 мая, 2020 49 минут назад, Andrey Kuznetsov сказал: Вчера невнимательно прочитал. Конечно, согласен! Договорились! Подробности согласуем. Буду рад поучиться у мастера. В учителя не нанимался и не собираюсь ,но кобель найдет, судьба у него такая ,он от рождения - легавый!(((( Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения