Международный Совет по охоте и охране животного мира (CIC) объявляет о начале международного фотоконкурса фотографий живой природы для всех желающих. Тематика конкурса в 2011 году: «Птицы в их природной среде обитания»
Приз CIC 1.000 евро
2-й приз 750 евро
3-й приз 500 евро
Приз за участие/утешительный приз 250 евро
Вручение призов состоится на 58-й Генеральной Ассамблее CIC, проводимой CIC совместно с Ассоциацией «Росохотрыболовсоюз» в г.Санкт Петербург 15 мая 2011 года.
Условия проведения
неофициальный перевод*
ФОТО ПРИЗЫ CIC2011
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС
ФОТОГРАФИЙ ЖИВОТНОГО МИРА
Организован Международным Советом по
охоте и охране животного мира (CIC)
Тематика конкурса в 2011 году:
«Птицы в их природной среде обитания»
Приз CIC 1.000 евро
2-й приз 750 евро
3-й приз 500 евро
Приз за участие/утешительный приз 250 евро
Вручение Призов состоится на 58 Генеральной Ассамблее CIC
В г.Санкт Петербург 15 мая 2011 года
Почему фото конкурс?
Фотографии животного мира – лучший способ показать широкой публике значение и необходимость управления охотой и животным миром. Именно поэтому CIC ищет поддержки и среди фотографов не охотников в деле выполнения миссии CIC – сохранении природы и всех ее живых созданий.
Кандидаты
Конкурс открыт для всех фотографов, как профессионалов, так и любителей, частных лиц или членов клубов/ассоциаций фотографов. Для участия в конкурсе необходимо прислать копии фотографий, распечатанные на бумаге или в электронном виде на CD–диске, в соответствие с Общими Правилами, изложенными ниже:
Общие Правила
Цифровые фотографии
Должны быть представлены на CD диске в двух форматах:
Отпечатки с фотопленки, дополнительные правила
Эти документы должны быть присланы не позднее 31 января 2011 года по адресу:
Jhr. J.M.A.H. vanVREDENBURCH
Chalet Armida, CH-1659 Rougemont, Switzerland
Tel: +41 26 925 0028 fax: +41 26 925 0184
Email: janvredenburch@bluewin.ch
После первого отбора…
После проведения предварительного отбора авторы отобранных фотографий получат запрос о представлении до 10 апреля 2011 года увеличенных копий отобранных фотографий. Эти копию необходимо будет направить организаторам конгресса в Санкт Петербурге (адрес будет сообщен дополнительно) в соответствии со следующими правилами.
Правила для фотографов, отобранных для участия в конкурсе
Для цифровых фотографий необходимо прислать точную копию той фотографии, которая была представлена ранее на CD диске (т.е. допускается коррекция цвета и т.д., но не монтаж).
В интересах всех участников представить фотографии, отпечатанный с отличным качеством и в запрашиваемом размере 30х45 см, т.к. отпечатки низкого качества будут исключены из конкурса даже в случае, если фотографии представляют интерес по другим причинам.
На Генеральной Ассамблее в Санкт Петербурге
Отобранные фотографии будут выставлены во время проведения 58 Генеральной Ассамблеи CICс 11 по 15 мая 2011 года, и они будут представлены на суд международному жюри. Жюри будет выбирать фотографии для последующего награждения их призами.
Жюри оставляет за собой право отказаться от вручения какого-либо из объявленных призов, если фотографии не соответствуют качеству и/или категории приза.
Победители будут объявлены во время Заключительной Сессии 58 Генеральной Ассамблеи CIC15 мая 2011 года, и они будут проинформированы об этом в течение одного месяца после Генеральной Ассамблеи.
После конкурса…
Все CD диски, отпечатанные фотографии (описанного выше формата) и другие документы будут храниться CIC. Участвовавшие в конкурсе фотографии будут направлены на хранение в музей CICв Палариково после Генеральной Ассамблеи в Санкт Петербурге.
Авторское право на все фотографии остается за фотографами, при условии, что:
Более подробная информация:
Административный офис CIC
Р.О. Box 82, H-2092 Budakeszi, Hungary
Тел. +36 23 45 38 30 факс +36 23 45 38 32 office@cic-wildlife.org
Особые условия для конкурса 2011 года
Тема конкурса:
«Птицы в их природной среде обитания»
Это значит, что фотографии птиц, сделанные в вашем саду, тоже могут быть приняты.
ВНИМАНИЕ: для участия в конкурсе необходимо подписать представленное ниже «Признание правил». Оно должно быть приложено при первом представлении фотографий!
Признание правил Фото конкурса CIC 2011 года
Фамилия/имя фотографа
Почтовый адрес
Просьба написать от руки «прочитано и соглашаюсь»
Дата________________ Место__________________________________________________
Подпись _________________________________________________
|
Принимая во внимание, что русский язык не является официальным языком CIC, этот перевод рассматривается как неофициальный. Официальные правила проведения конкурса доступны на трех официальных языках CIC(английском, немецком и французском) на сайте CIC(www.cic-wildlife.org) по ссылке: http://www.cic-wildlife.org/index.php?id=566